《美女与野兽》：对动画版的一次华丽再现

1991年上映的《美女与野兽》对于很多80，90 后来说像是一段童年绮梦。该片诞生于美国动画电影的黄金时代，是第一部获得奥斯卡最佳影片奖提名的动画电影，被认为是迪士尼动画复兴的开端。更不用说片中的音乐，尤其是由席琳·迪翁和波·布莱森演唱的同名主题曲，每每听来还是会让人心底流过一阵爱的愉悦。

刚刚开始在内地与北美同步上映的真人版《美女与野兽》由比尔·康顿执导，艾玛·沃森和“大表哥”丹·史蒂文斯、卢克·伊万斯分别饰演贝儿，野兽和加斯顿，而伊万·麦克格雷格、伊恩·麦克莱恩和艾玛·汤普森则出演了烛台先生，钟表管家和茶壶太太等动画中的人气角色。另外，该片的导演比尔·康顿也值得一提，从他的履历来看，他不乏歌舞片创作的经验，除了执导过《追梦女孩》他还是经典歌舞片《芝加哥》的编剧，另外，比尔·康顿也曾拍摄过收割少女心的《暮光之城：破晓》上下两部，所以迪士尼这次选他来翻拍《美女与野兽》，没毛病。总之，原作珠玉在前，新作又有大牌卡司的加盟，真人版《美女与野兽》完全不缺话题度和期待值。
 

《美女与野兽》各位主创

迪士尼近些年来热衷为自己的经典动画电影拍摄真人版，虽然有吃老本的嫌疑，但毕竟迪士尼有的吃且会吃，凭借其百年的积淀，还有阔绰的出手，真金白银的场景搭建和服装美工，力图在现实中还原童话场景，然后选择合适的演员代替观众成为王子和公主。
 

野兽城堡里舞会大厅的地板由12000平方英尺人造大理石铺设而成，其设计灵感源自德国布劳瑙木笃会修道院的天花板，精致非凡。大厅悬挂着10盏14X7英尺的大型玻璃吊灯，都是基于凡尔赛宫真实的吊灯设计而成。

《灰姑娘》、《沉睡魔咒》等都被重新演绎搬上大银幕，对于经典作品的翻拍，一向有两种常见的方式，一种是对于原作的突破，创新或者解构，一种则是迪士尼在《灰姑娘》中尝试过的，对原作的复刻。相比于《灰姑娘》，《美女与野兽》的音乐和人物形象更加深入人心，因此迪士尼这次仍然选择致敬原作显然是安全与讨巧的，毕竟熟悉的音乐一响起，就已经有观众愿意走进电影院了。从先期评论来看，观众最关心的也是，真人版的还原度高不高？

《时代杂志》给出了90分，“完全不用担心这个版本会对1991年动画版有什么影响，导演比尔·康顿或多或少的继承了动画中的情节，但是真人版更华丽。”
《纽约时报》的评论家认为“影片营造的古典风格是如此自然，新鲜。它所表达的浪漫既不让人觉得无聊，也不刻意迎合大众。整个情节令人回味。”

《综艺》杂志认为，该片是一部令人惊喜的经典再现。《帝国》提到“有些人时候本片很难展现动画中会说话的蜡烛，这些他们要吃惊了。这个故事虽然老旧，但是它依旧展现除了新鲜，生动以及该片的特质。”

此外，几家媒体都提到，原版音乐的应用功不可没。

而对于女主艾玛沃特森在片中的表演，外媒也褒贬不一，有媒体盛赞真人版比原版好在有一个艾玛，也有影评人认为她出演本片对于她在戏外的女权主义者身份是一个讽刺。

事实上，《美女与野兽》中的贝儿或许不像《冰雪奇缘》中的爱莎女王一样有力，但她是迪士尼公主中第一个打破传统童话的女性形象的人物，她身为一个平民女孩第一次处于了拯救者的位置。作为童话故事的女主角，虽然美貌是必须的，但是片中一直在强调她的内在美，她热爱读书，不满足囿于厨房与家庭，渴望山川湖海和更广阔的世界。而艾玛沃森本人身上醒目的“学霸”、“女权主义者”的标签，包括她深入人心的“赫敏”形象，都和《美女与野兽》中的贝儿形成了一种互文，她本人就好像是一个平民公主。所以认可该故事和迪士尼宣传的，贝儿是强大女性的观念的，会认为艾玛沃特森是非常合适的人选，导演曾说导演：“艾玛为这个角色注入的与生俱来的智慧感，正是这部真人电影中至关重要的元素”。而所谓“与生俱来的智慧感”的来源就是艾玛平时在戏外的个人品牌打造。
 

艾玛·沃特森作为联合国妇女亲善大使，为“He For She"行动演讲，呼吁男女平权。

参加伦敦地铁藏书活动。

往期精彩回顾：